RSS Feed

Ольга Каплина

Сложно ли сдать ЕГЭ по немецкому?

Comments OffКомментарии   Автор: Ольга Каплина   15.04.2013  16:50
olgakaplina Об особенностях проведения ЕГЭ по немецкому языку и о типичных трудностях, которые возникают у школьников на экзамене, рассказывает Ольга Каплина, методист лаборатории иностранных языков Московского института открытого образования, президент Ассоциации учителей немецкого языка города Москвы.

Как все начиналось?

Работа над КИМами для ЕГЭ по немецкому языку началась в сентябре 2002 года: было предложено 5 вариантов. За образец взяли демоверсию, разработанную одним из сотрудников Гете-института, очень напоминающую по формату экзамен Zertifikat Deutsch (В1). В 2003 году — 10 лет назад — ЕГЭ был впервые проведен в Саратове, его сдавали всего 55 человек. 5 из них не сумели преодолеть минимальную планку, которая на тот момент составляла 35 баллов.

Изменения в формате проведения ЕГЭ по немецкому начались в 2005 году. Дело в том, что КИМы создаются на основе единой для всех языков спецификации. Если в английском что-то усложняют, то и в немецком тоже, хотя немецкий более сложен в грамматическом плане, изобилует составными глагольными формами, длинными, сложными существительными и прилагательными. В результате уровень сложности КИМов, если сравнивать с экзаменом на Zertifikat Deutsch, повысился от В1 до В2.
Читать целиком

Рубрика: Учительская

Архив